ReadyPlanet.com


Journey's End: เบื้องหน้าเบื้อหลังจอเงินสงครามพิภพโอกาสที่หนึ่ง


p>

RC Sherriff ได้เขียนบทเพลง Journey19"s s End ในปี 1928 สิบปีปฤษฎางค์จากสิ้นสุดการศึกโลกครั้งที่หนึ่งได้รับการยกย่องในเรื่องการจับกุมความหวาดกลัวและความเลวร้ายของสงครามคูหาพร้อมด้วยลักษณะของชีวิตและเรื่องตายในแนวรบฝ่ายตะวันตกเรื่องราวเริ่มต้นในตอนเย็นของวันจันทร์ที่ 18 มีนาคม 2461 และไปต่อไปอีกสามวัน

ย่อหน้านี้การรวมกันของการเล่นและนวนิยายฉบับใหม่ที่เขียนเพราะ Sherriff และ Vernon Bartlett ได้รับการปรับให้เข้ากับหน้าจอขนาดใหญ่ Journey19 Ends ที่นำแสดงโดย Paul Bettany, Sam Clafin และ Asa Butterfield จะออกไปสู่โรงภาพยนตร์ในสหราชอาณาจักรในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 เราได้พบกับ Simon Reade ผู้ซึ่งจดบทภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อค้นหาให้กำเนิดมากขึ้น 26;

Qคุณปรับตัวเข้ามากับการเล่นต้นฉบับ 13; Journey19"s End โดย RC Sherriff 13;สำหรับหน้าจอ?

A & # xA0; Journey19; s End เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมแหล่งได้มารับข้อคดีสำเร็จอย่างมหาศาลนานนับปี.เช่นนี้สิ่งสุดท้ายที่ฉันกระหายทำเป็นปรับตัวแสดงโดยตัวของมันส์เองซึ่งมีอยู่แล้วในฐานะละครที่ถูกต้องและแลกเป็นละครอีกรูปแบบหนึ่งโชคดีที่ Sherriff ยังหาได้รจนาเหตุการณ์ของ Journey 19 End พร้อมกับเพื่อนเล่นของเขาเวอร์หลับไหลบาร์ตเลตต์และนี่เป็นวิถีทางใหม่ในการเข้าเคียงคู่เหตุ

ขณะที่ฉันใช้ทั้งนวนิยายและเรื่องเล่นเป็นพื้นฐานสำหรับบทภาพยนตร์นอกจากนี้ยังมียุคสมัยเวลาในหนังถิ่นมาจากทั้งสองข้อความตัวอย่างเช่นเมื่อตัวละครกำลังจะจู่โจมข้ามฝั่งคลองไม่มีใครคิดนินทาฉันจะรู้สึกอย่างไรและข้าจะตอบสนองอย่างไรฉันคิดว่าฉันอาจจะโยนขึ้นเพราะฉะนั้นฉันมีตัวอักษรราลี 13;ที่ไม่เคยมีการจู่โจมมาก่อน & # xA0; 13;ทำอย่างนั้นนอกจากนี้เรายังเห็นทหารพาปัสสาวะรดพร้อมกับ 19 เป็นช่วงเวลาที่ปุถุชนมาก 13;ถ้าคุณกำลังจะไปด้านบนคุณ don19 ไม่หิวเปียกน้ำเหล่านี้เป็นรายละเอียดที่น่าขันที่เกิดขึ้นจากการจินตนาการตัวเองในช่วงเวลานั้นSam Clafin เป็นกัปตันสแตนโฮปใน 18; Journey19; s End19 ;. & # xA0; (& # xA9; & # xA0; Nick Wall)

Q นวนิยายเรื่องนี้ต่างจากบทละครอย่างไร?

A นวนิยายเรื่องนี้ทำให้เราถึงบางอ้อว่า Sherriff อาจใช้เรื่องราวภาพยนตร์เรื่องตรงนี้ได้อย่างไรตัวอย่างเช่นเขาอาจแสดงถึงความดุเดือดของการศึกในการเล่นความรุนแรงตรงนี้เล่นออกในการตั้งค่าเดียว 13; a dugout & # xAD; 13; แต่ในนวนิยายข้าออกไปที่คูน้ำและพบปะกับขาคนอื่น ๆ ในหมู่นี่คือสิ่งที่เราเลือกนำมาถึงไปสู่หนังสถานที่ต่าง ๆ 13 เราเห็นว่าอาหารถูกปรุงสุกและเราเห็นว่าทหารเคล้งหลับอยู่ที่ไหนมันทำให้เรามีภาพลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่กว่าว่าร้ายสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอาจเป็นอย่างไร

แม้นว่าผู้กำกับ[Saul Dibb] และฉันอยากจะกล้าหาญออกไปจากหมวดเรือที่กำลังยืนสนั่นเราก็อยากจะรักษาบางส่วนของต้นแรกเริ่มtrophobia ของการเล่นสิ่งที่เราไม่ได้ทำคือการได้ทัศนียภาพที่กว้างขึ้นของดินแดนที่ไม่มีมนุษย์เราจึงยกขึ้นกฎนี้ว่าอย่าแสดงอะไรอื่นนอกจากที่ตัวละครหลวงภาพยนตร์สามารถมองเห็นได้มาเช่นตรงนี้เวลาที่คุณมองไม่เห็นชายทะเลก็คือตอนที่ตัวละครไปที่นั่นนี่เป็นวินัยที่ดีจริงๆถิ่นช่วยรักษากระแสความสมบูรณ์ของการเล่นเดิม 13;ซึ่งทำเอาตัวละครเป็นหัวใจของเรื่องราวมากกว่าสงคราม

Qอะไรที่ทำให้คุณต้องการเจรจาเรื่องราวอีกครั้ง?

A ก่อนหน้านี้ฉันเคยทำงานเรื่องการปรับตัวเรื่องราวสงครามสิ่งของไมเคิล Morpurgo19 ความสงบสุขส่วนตัว ดังนั้นข้าพเจ้าจึงมีความสนใจในสงครามโลกคราวที่หนึ่งปีพ. ศ. 2561 นับเป็นเวลา 100 ปีนับ อย่างไรก็ตามวันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่อยู่เอ็ดนับเป็นประวัติศาสตร์แห่งประวัติศาสตร์ที่ผมอยากจะกลับมาเยือนอีกครั้ง

I19 ยังเคยคุ้นเคยกับละครมนุษยชาติที่ซื่อสัตย์ฉันชอบเรื่องราวที่เกี่ยวกับตัวละครและประสบการณ์ของพวกเขาดังนั้นเราแล้วก็รู้ว่ามันจะทำให้เป็นภาพยนตร์ที่อยู่ดีจริงๆ

มีความรู้สึกตราบเท่าการลงโทษและโศกนาฏกรรมที่กำลังจะมาถึงในภาพยนตร์เรื่องราวนี้ 13 ความรู้สึกที่ผู้ชายกำลังรอคอยที่จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ 1D Reade กล่าวว่า & # xA0; (& # xA9;& # xA0; Nick Wall)

Q อะไรคือความแตกต่างระหว่างข้อความต้นฉบับเพราะว่า RC Sherriff กับภาพยนตร์เรื่องใหม่?

A ในการเล่น Sherriff มุ่งเน้นหลักในชีวิตของพนักงาน แต่สิ่งที่ข้าพเจ้าได้ทำก็คือการเล่นให้เห็นว่า ทั้งปวงคน อยู่ที่ด้านหน้ามากเท่าไหนline เราได้มาสาธิตให้มองเห็นเบื้องหลังการมองไปที่สิ่งที่พวกนายงานทหารและทหารได้ทำอย่างไรและพวกเขารอดพ้นยังไง

ส่วนหนึ่งของงานของฉันคือการทำยังไงให้นายอำเภอได้รับความโปรดปรานและกลับบทสนทนาให้กับอีก 18 คน; earthy19 ภาษาสิ่งของร่องลึก. วิธีที่พวกเขาพูดถึงในการเล่นเป็นแบบเก่าแก่มาก 13; it19; s 1C ทั้งหมดโอ้อวดดี show1D; ฯลฯ ไม่มีใครพูดเช่นนั้นในสนามเพลาะ เฉพาะนั่นเป็นวิธีที่คนเจรจาบนเวทีในตอนท้ายของปี ค.ศ. 1920 (คุณต้องพูดเยี่ยงนั้นเพื่อให้มันแผลบผ่านมาตรวจสอบ)สิ่งที่เรามิได้ทำก็คือทำให้ภาษาโบราณวัตถุดังกล่าวที่จะทำให้คนหนุ่มสาวห่างเหินดังนั้นแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีสาระสำคัญอยู่บ้างเกี่ยวกับเปลาะตรงนี้บทสนทนาจะดูสมจริงและเป็นธรรมชาติมากขึ้น

Q.ตัวละครหลวงภาพยนตร์เรื่องตรงนี้รอบรู้รับมือพร้อมทั้งความเป็นจริงของสงครามจัดหามาอย่างไร?

A มีความรู้สึกถึงการลงโทษและโศกนาฏกรรมที่กำลังจะมาถึงในภาพยนตร์ 13;ความรู้สึกแหล่งชายรุ่นศักดิ์รอคอยอย่างหลีกหนีไม่ได้พวกเขากำลังอยู่ในแนวหน้าเป็นเวลาหกวันกับพันธมิตรเขารู้ว่ามีการโจมตีจากเยอรมันมันเหมือนพร้อมกับพวกเขา [19] เฝ้าดูนับถอยหลังกับระเบิดและสิ่งที่ทำให้จิตใจของพวกเขาน่ากลัวแบบยิ่งพันธมิตรเขาได้รับผ่านมันโดยการพยายามที่จะคาดคะเนเกี่ยวพร้อมทั้งอะไรอย่างอื่นบางคนทำเรื่องตลกและอื่น ๆ พยายามที่จะทำให้วอกแวกพร้อมกับการสนทนาทางโลก <ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจถึงสิ่งที่เกิดรุ่งกับผู้คนในสภาวะที่รุนแรง It19 เกี่ยวกับสงคราม แต่ก็เกี่ยวกับชีวิตและความสัมพันธ์ข้าวของมนุษย์ 1D Reade กล่าวนินทา & # xA0; (& # xA9;& nbsp; & # xA0; Nick Wall)

ถาม Journey19 ตอนปลาย บอกเราเกี่ยวเข้ากับชายที่ทำภารกิจแบบตะวันตกพร้อมด้วยความสัมพันธ์สิ่งของผู้สนับสนุนคีรีกับคนอื่นหรือไม่?

ก. ฟิล์มกรองแสง เอ็งสามารถเห็นจัดหามาว่ามาณพใน Journey 19 "s End ทั้งหมดมีความคารวะซึ่งกันและกันอีกทั้งมีบทบาทที่แตกต่างกันและตอบสนองการทำงานแห่งแตกต่างกันเช่นเดียวกับในทุกวงการพวกพนมก็เปล่าจัดหามาลอกเลียนแบบยับยั้งและกัน แต่ก็มีข้อคดีตึงเครียดมากมายระหว่างพวกเขาเหาะในครีมในฟิล์ม & # xAD; 13; เหตุการณ์ที่ทำเอาทุกอย่างพังฉลาย & # xAD; 13; & # xA0;เป็นความสัมพันธ์ที่มีอยู่ก่อนระหว่างกัปตันสแตนโฮปที่ได้รองการแต่งตั้ง (รองบทโดยแซม Claflin) และรับสมัครใหม่ลูกจากราลี (รับบทโดยเอเอสเอฟีลด์ฟิลด์)การมาถึงแนวหน้าของ Raleigh19 ทำเอาโลกข้างนอกเป็นที่เสด็จอาศัยของผู้ชาย (โดยเฉพาะสแตนโฮปซึ่งมีความสัมพันธ์กับพี่สาวของราเลห์ 19)เขาเป็นตัวช่วยชีวะของความหวังพร้อมกับปากท้องก่อนหน้าซึ่งทำให้ทุกอย่างแย่ลงสำหรับสแตนโฮป 13;พร้อมทั้งราลีมีการปลุกใจแข็งไม่เบา

ชิ้นที่ควรจะสนใจของภาพยนตร์เหตุนี้คือสิ่งที่รุนแรงมากมายเหลือเกินเกิดขึ้นเพรงที่กองทหารจะตั้งเท้าข้างนอกนี้เกิดขึ้นภายในความสัมพันธ์มากของคนที่ตัวเองภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้คนในสถานการณ์ที่รุนแรง19 เกี่ยวกับสงคราม แต่ก็เกี่ยวพันพร้อมกับชีวิตและความสัมพันธ์ของปุถุชน

Qอวัยวะละครใดใน Journey19 Ends ที่คุณรู้จักมากยิ่งและด้วยเหตุผลใด

A Hibbert [แสดงโดย Tom Sturridge]เป็นตัวละครที่ฉันระบุมากยิ่งด้วยพร้อมทั้งฉันคิดว่าฉันจะทำตัวเหมือนเขาถ้าฉันอยู่ในการสู้รบเหมือน Hibbert ฉันได้คิดว่าฉันจะเป็นคนขี้ขลาด 13;ฉันอยากจะหนีไปและฉันจะไม่ดูแลผู้ชายคนอื่นฉันอาจทุกข์ทรมานลูกจากโรคประสาท [อาการของอาการปวดแห่งเกิดจากเส้นประสาทที่ได้รับความเสียหาย] เช่นเดียวกับฮิบเบิร์ตในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตามฉันก็พูดเกินจริงและใช้เป็นข้ออ้างในการเดินทางกลับบ้าน

ฉันอ่าน Sherriff ตามตัวอักษรของ Hibbert กับตัวเองเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคประสาทระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและนี่คือสิ่งที่ทำให้ภูถูกเปลื้องออกจากกองทัพฉันคิดว่าเขารู้แย่มากเกี่ยวกับเรื่องนี้

Tom Sturridge เป็น Hibbert,กำลังทุกข์ทรมานจากโรคประสาทใน 18; Journey19; s End19; & # xA0; (& # xA9; & # xA0; Nick Wall)

ตั้งคำถามหนึ่งใน Journey19"s End หัวข้อใหญ่คือความเจ็บป่วยทางจิตและวิธีที่คนรับมือกับสงครามคุณทำวิธีนี้ได้อย่างไร?

A เราเข้าทำงานร่วมมือกับสมาพันธ์งานกุศลชื่อ Combat Stress ในขณะที่กำลังดำเนินการศึกษาวิจัยภาพยนตร์พร้อมด้วยการแสดงให้เห็นสิ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้พวกเขาแนะนำเราให้กับทหารล้ำสมัยที่อยู่มีประสบการณ์หรือยังคงประสบปัญหา PTSDมันยังมีชีวิตอยู่เหตุอัปยศและเคลื่อนไหวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อนักแสดงของเราและโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแซม Claflin [ผู้เป่า Stanhope, แอลกอฮอล์] และ Tom Sturridge [ผู้เล่น Hibbert ผู้แหล่งมีพล็อต]พวกภูได้แลเห็นว่าร้ายถึงแม้ว่า Journey 19 "s End เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสงครามพื้นพิภพครั้งที่เอ็ดความยากลำบากที่ประสบการณ์บางอย่างของตัวละคร (โดยเฉพาะโรคภัยพิษสุราเรื้อรังความหดหู่และความกังวลกังวล) ยังต้องทนสิงในขณะนี้โดยคนที่เป็นอาจจะได้สารภาพการฝึกปรือมาหมายถึงอย่างดียิ่งกว่าทหารใน พ.ศ. 2461

จริงๆแล้วฉันมีประสบการณ์แปลก ๆ ก่อนที่ฉันจะเขียนบทภาพยนตร์เมื่อฉันออกไปทำงานแห่งเคิร์ดในเวลานั้นหัวมันไม่ใช่ 19; warzone 13;แม้ว่าว่าร้ายพันธมิตรเขากำลังสร้างขึ้นเพื่อเอาคืน Mosul 13;แต่มันเป็นสถานที่แห่งเครียดมากตอนย่อยที่ฉันอยู่ที่นั่นข้ารู้สึกดีมาก ๆ แต่เมื่อกลับอาบันที่อยู่อาศัยจงชดใช้เวลาประมาณหกสัปดาห์เห็นได้ชัดว่าฉันเปล่าได้อยู่ในแนวหน้าและ # XAD; 13;ฉันไม่ได้ต่อสู้หรือสิ่งไรแบบนั้น 13;เฉพาะ I19; ได้รับในสภาวะแวดล้อมที่เข้มแข็ง militarized เกือบตรงนี้มีผลอย่างกระบุงโกยต่อข้าเพียงไม่กี่เดือนดังนั้นฉันจึงไม่สามารถจินตนาการได้ว่าจะต้องมีความจัดเจนอย่างไรในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Journey's End 6
1C นอกจากนี้กระผมยังพยายามหาทางรอดให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยซ้ำเยี่ยงกันเพราะ # 19 เปล่าได้เป็นสงครามอะไรมันเป็นเรื่องที่โคลน,มันสกปรกจริงๆ 1D Reade บอก & # xA0; (& # xA9; & # xA0; Nick Wall)

Qหากคุณสรุปได้รับว่าจะพูดได้อย่างไรว่าสงครามแสดงในจอเงินเรื่องนี้

A สิ่งที่เราพยายาม ไม่ใช่ Journey19"s End เช่นเดียวพร้อมทั้งสงครามอื่น ๆ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ประเภทสุดฝ่ายที่มีการชำระคืนความรุนแรง, ระเบิด, ปืน, การระเบิดและเทคนิคเลิศไม่ใช่เรื่องที่สงครามเกิดขึ้นและข้าคิดว่าภาพวาดรูปแบบนี้ทำเอารู้สึกถึงความรู้สึกเหมือนจริง

Journey19 End s รู้สึกค่อนข้างจริงใจและซื่อสัตย์เพราะเรารากฐานในเรื่องเป็นจริงมีคะแนนดนตรี แต่ก็ไม่ได้โรแมนติกมากนักเรายังไม่ได้พยายามถิ่นจะดูวาววับในหนังที่ดูเป็นอย่างไร & # xAD เพราะที่ 19 ไม่ใช่สงครามแหล่งเป็นเช่นนั้นจริงๆมันส์สกปรกและทหารจริงๆมีปัสสาวะในร่องลึกเพรงที่จะไปด้านบน

Qบอกเราเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสนใจเกี่ยวโยงกับ RC Sherriff ผู้เขียนบทละครและนวนิยายต้นฉบับ

A There19; sa autobiography ที่เขาเรขาว่า ไม่มีเลดี้ชั้นนำ ชื่อเรื่องหมายอาบันตอนที่มีคนบอกว่า Journey 19 "s End ไม่ได้เป็น 19 เพราะจะไม่มีการเล่นเพราะไม่มีตัวละครผู้หญิงดังนั้นจึงไม่ใช่ 18; lady19;13;ซึ่งหมายถึงของที่โรงละคร West End ต้องการในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920แน่นอนว่าสิ่งที่ชื่อยังอธิบายด้วยงานหยาบคายไม่รู้เรื่องคือว่า Sherriff ไม่ใช่ 18; lady19 ชั้นนำ;ตัวภูเอง.กล่าวอีกนัยหนึ่งว่าเขาไม่ใช่คนแหล่งมีพรสวรรค์ในชีวิต 19 คนที่มอบความสนใจครั้นเดินเข้าไปในห้องเขายัง 13;พร้อมทั้งเขาอาจจะไม่ได้รับยอมรับพร้อมกับตัวเอง 13;wasn19; t 18; out19; และมีรสนิยมรักร่วมเพศที่ชัดเจนกับการขีดเขียนของเขาAsa Butterfield เป็นราลีผู้สมัครใหม่ใน 18; Journey19"s End19; & aaa;# xA0; (& # xA9; & # xA0; Nick Wall)

Q. บอกให้ทราบเราเกี่ยวข้องกับตัวละคร Asa Butterfield19"s, Raleigh 13 เจ้าหน้าที่หนุ่มที่มาถึงบรรทัดแรกทำให้เกิดปัญหาขึ้นในขันธ์ผู้ชายตัวละครของคีรีเป็นสัญญาณของคุณหรือไม่?

A ราลียังมีชีวิตอยู่ตัวละครที่โคจรด้วยกายอักขระในจอเงินเรื่องนี้ดูเหมือนว่าจ้างเขาจะกลับออกจากวัยผู้เยาว์ไปจนถึงปูนผู้ใหญ่ออกจากเด็กนักเรียนไปจนถึงนายกองทหารในระยะเวลาเพียงไม่กี่ทอผ้ากลางวันองค์ละครทุกกายได้เดินทางไปและจัดหามาเรียนรู้บางสิ่งของเกี่ยวกับตัวเอง แต่ราลีเห็นได้ชัดว่าเปลี่ยนแปลงไปอย่างเห็นได้ชัดเจนอื่น ๆ เป็นประเภทของการสะท้อนในแสงของเขาที่น่าสนใจ Asa Butterfield เป็นนักแสดงในจอเงินเหตุนี้หาได้ไปในงานโคจรของการเป็นนักแสดงเยาวชนที่ดีในการเป็นนักแสดงผู้ใหญ่ที่ดีนี้ชนิดเป็นเครื่องเคราที่ควรจะสนใจมากสำหรับฉัน

p> Q. จะทำอย่างไรคุณต้องการให้คนมาจากภาพยนตร์หรือไม่?

A We19 รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เยาวชนหญิงได้ตอบรับพร้อมทั้งภาพยนตร์เรื่องตรงนี้ได้อย่างไม่น่าเชื่อฉันคิดว่านี่ยังมีชีวิตอยู่อะไหล่หนึ่งเนื่องจากเป็นหนังที่เกี่ยวข้องกับสงครามแบบขึงขังและอารมณ์เราต้องการให้ผู้คนรู้ว่าเป็นเพราะภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่เกิดรุ่งโรจน์ในสงครามและมีผู้ชายหมายความว่าจำนวนมากทั้งที่ไม่ได้หมายความว่าผู้หญิงไม่ใส่ใจผู้หญิงฉันคิดว่าจ้างแนวร่วมเขาจะมีชั่วโมงบินที่ดีเหมือนพร้อมทั้งคนอื่น ๆ & # xA0;



ผู้ตั้งกระทู้ giganticfan52 :: วันที่ลงประกาศ 2018-11-03 13:34:16


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล